Nigerian informal traders and commercial drivers call for unified tax payment system to end multiple levies